Laotses Tao Te King ist die berühmteste Schrift chinesischer Weisheit — ein Vermächtnis philosophischer Einsichten und Anleitungen zu einem gelungenen Leben, das auch heute noch gerade westliche Leser unmittelbar anzusprechen vermag. Denn nirgends lässt sich die geheimnisvolle Welt des Tao klarer, nirgends poetischer erfassen als in diesem Werk. Aufgrund einer der besten deutschen Übersetzungen des Werkes durch den Sinologen Richard Wilhelm und einer bibliophilen Ausstattung, die die Texte in einzigartiger Weise illustriert und unterstützt, ist diese Ausgabe ein kleines Juwel im Dschungel der vielen existierenden Übersetzungen.
